переводы текстов | работа с иностранными языками | репетиторство

FrEnIt.Narod.RU: Мишукова А.С., независимый переводчик.

Предлагаю услуги по профессиональному переводу текстов различной направленности – как литературной, так и технической. Перевод выполняется с четким соблюдением сроков и требований заказчика.

Образование: Красноярский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных языков, франко-английское отделение, отделение 3-го иностранного языка вышеназванного факультета (специализация: итальянский язык).

Очные курсы французского языка в институте IFALPES в Шамбери (Франция).

Опыт работы:

Учитель английского языка (старшие классы, вечерняя школа).
Репетитор по французскому и английскому языкам, выполнение на заказ контрольных работ по английскому, французскому, русскому языкам, на латыни;
Преподаватель английского языка, ассистент кафедры иностранных языков Красноярской Архитектурно-Строительной Академии.
Фрилэнс: переводы, пресс-релизы программного обеспечения, корректирование текстов на английском языке, правка веб-сайтов.
Переводчик: устный перевод (англо-русский и русско-английский) для иностранных клиентов.

Контактная информация:

e-mail: Ann-Mishukova@yandex.ru,
ICQ: 323576863,
WMID: 331464316544.

Вернуться к информации об услугах